欢迎访问《今古文创》官方网站
ISSN 2096-8264CN 42-1911/I
今古文创

今古文创

JOURNAL PORTAL

湖北今古传奇传媒集团有限公司主办

2021年30期

今古文创

54
当前位置:首页过刊浏览2021年30期

本期目录共 54 篇文章

51

及物性视角下的生态话语分析——以China Daily对长江生物多样性的报道为例

曹星媛

随着长江大保护国家战略的开展,保护长江流域生态环境和生物多样性变得尤为重要。防止水污染、"十年禁渔"等措施皆是保护长江母亲河,推动长江绿色发展的重大举措。而报道此类事件的生态新闻语篇也包含着深层次的生态理念和生态哲学观。本文以及物性系统视角为出发点,对关于长江生物多样性报道的新闻语篇进行生态话语分析,从而揭示此类文本中所体现的生态思想。

2页码123-124DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.30.051
生态话语分析及物性新闻语篇生物多样性
52

从关联翻译理论的最佳关联性赏析《唐顿庄园(第一季第一集)》的字幕翻译

高杨

在文化多样化的时代背景下,影视逐渐成为国家文化输出的重要方面,它不仅仅是一种国家外在形象的表现,更是一个国家文化素养的彰显。受语言的限制,字幕是使异国观众直观感受他国文化、更好理解影片内容的来源。本文将对《唐顿庄园(第一季第一集)》的部分字幕内容进行赏析,同时借助关联理论的相关内容,希望可以尽其所能助力字幕翻译的研究。

3页码125-126DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.30.052
关联理论字幕翻译翻译方法《唐顿庄园》
53

5G视域下出版编辑核心素养的构建

景明

随着5G商用牌照的发放,我国已正式进入5G时代,这是移动互联网的又一次飞跃式发展。5G所具有的速度高、延时低、容量大等特点,对出版业而言又意味着新的挑战,促使出版转型进入新的阶段。在此背景下,出版编辑必须建构基于5G视域的精神家园和核心素养。

0页码127-128DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.30.053
编辑精神家园出版匠心全媒体
第 6 页,共 6 页 · 显示第 51-54 篇