欢迎访问《今古文创》官方网站
ISSN 2096-8264CN 42-1911/I
今古文创

今古文创

JOURNAL PORTAL

湖北今古传奇传媒集团有限公司主办

2021年14期

今古文创

54
当前位置:首页过刊浏览2021年14期

本期目录共 54 篇文章

41

民族歌剧《白毛女》的艺术特性及时代价值

张素萌

《白毛女》是中国民族歌剧发展历史上的一部典型代表作,具有非常重要的地位,无论是在取材方面,还是在演奏形式方面,均具有独特的魅力。《白毛女》是晋察冀地区广为流传的一个典型故事,地主黄世仁把佃户杨白劳逼死,然后通过各种手段威逼利诱其女儿喜儿,将其卖给他人,喜儿经过千辛万苦逃脱"魔爪",在深山之中生活了多年,头发全部变成了白色,一直到当地解放之后,喜儿才得以走出大山,并获得自由之身。该部作品对新中国成立后的歌剧创作产生了积极影响,此部作品是中国首部民族新歌剧,极大地促进了中国民族歌剧的发展,经过分析发现该作品创作形式十分独特,从不同维度、不同视角对《白毛女》的艺术特性以及时代价值进行深入、全面地探析具有非常重要的价值与意义。

3页码99-100DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.042
民族歌剧《白毛女》艺术特性时代价值
42

“漫改”动画短片的新时代呈现——以《非人哉》为例

李韵亭

中国"漫改"动画短片的前世今生,历经了形式与内容上的种种改变,如今创造出了琳琅满目的"中国制造"。《非人哉》也是新时代国产"漫改"的一个代表作,用轻松搞笑的风格,展开了对中国古代传统神话故事中各种经典角色的日常生活想象,作品有着鲜明的时代特色,同时与新媒体有着巧妙的融合,是新时代下"漫改"动画短片的一个典型。

0页码101-102DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.043
新时代漫改动画短片《非人哉》
43

革命故居在红色旅游中的地位和作用分析

李翠

基于时代的发展和社会进步,人们社会生活水平日益提升,以旅游为代表的服务业日益发展。而红色旅游作为弘扬社会主义核心价值理念的独特方式,也日益走进民众生活。革命故居作为人文景点,作为爱国主义教育基地,有着积极的促进作用,现已成为红色旅游的主打产品。本文基于此,着重分析革命故居在红色旅游中的地位与作用。

0页码103-104DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.044
革命故居红色旅游地位作用
44

概念整合视角下流行语“柠檬精”分析

王雪

新兴词语"柠檬精"作为2019年十大流行语之一,以其新颖的形式和意义被广泛使用。本文首先研究"柠檬精"的来源和语义,又从认知角度探讨词语最初的概念整合过程。认为在概念整合的过程中,隐喻机制起重要作用。本文试图从概念整合角度对"柠檬精"做出分析,旨在更好地说明其形成过程和机制。

1页码105-106DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.045
概念整合流行语柠檬精
45

生态翻译学视角下《德伯家的苔丝》汉译对比研究

尚杰

《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代的代表作,深受广大中国读者的喜爱,许多译者和学者都对各种译本进行了研究。以往关于这部作品的研究都倾向于语言翻译,而翻译环境对翻译过程的影响往往被忽略。2001年胡庚申教授提出了生态翻译学,从一个新的角度对翻译进行了阐释。本文以生态翻译学的理论框架为基础,对张谷若和孙法理的两个译本进行了对比研究,主要运用三维转换策略对两个译本进行分析。

2页码107-108DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.046
生态翻译学三维转换《德伯家的苔丝》
46

母语迁移理论下维吾尔语动词时态学习偏误分析及对策

崔杰

维吾尔语动词时态既是维吾尔语学习者习得维吾尔语的一个难点,也是维吾尔语语法教学的重点。维吾尔语学习者在习得维吾尔语时,动词时态的学习偏误频率较高,这对他们语言综合能力的提高带来了很大的困难。因此本文以维吾尔语专业学生研究对象,在母语迁移理论的指导下,采用偏误分析法、抽样调查法进行分析,总结出偏误类型,分析偏误成因,找出其中的特点和规律,探讨应该采取的对策,从而达到帮助维吾尔语学习者提高维吾尔语综合语言能力的目的。

1页码109-110DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.047
母语迁移理论维吾尔语动词时态偏误成因对策
47

注重文化传承 保护蒙古文古籍文献

王继娜

蒙古文古籍文献是中国历史文化长河中最为重要的组成部分之一,在少数民族的文化史中写下了浓墨重彩的一笔。蒙古文古籍文献是千百年来蒙古族人民智慧的结晶,在累积中系统、多角度地展现了蒙古族精神、文化及思想多维度的精华与点滴。蒙古文古籍文献不仅仅是中国民族文化的瑰宝,更是全人类历史文明的宝藏。结合蒙古文古籍文献的收藏情况,进一步对蒙古文古籍文献进行研究与探索,开发蒙古文古籍文献资源,最终达成保护蒙古文古籍文献资源的目的。

0页码111-112DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.048
文化传承蒙古文古籍文献收藏
48

新时代文化馆在群众文化建设中的重要作用探讨

夏皓

现如今,随着我国经济实力的增强,人们的生活水平明显提高,人们对于精神文化有了更高的追求。文化馆在传递正能量、组织具有群众性质的实践活动以及提升群众文化水平的方面有着至关重要的促进作用。本文着重探讨了文化馆在群众文化建设中的职能与特点、作用以及相应的建设策略。

5页码113-114DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.049
文化馆群众文化建设重要作用
49

人类命运共同体视角下疫情相关词汇的翻译研究

肖湘媛, 张鹤馨, 冯慧贤, 孙梦梦

中国近年来综合国力不断提升,国际形象成为国家文化宣传中越来越重要的一环。翻译作为语言交流的主要手段,在越来越密切的国际交流中具有重大意义。尤其是疫情相关词汇的翻译,很大程度决定了语言的受众如何思考中国疫情问题的视角。因此,从人类命运共同体视角出发,探讨疫情相关词汇的翻译,能够对中国在国际上的宣传起到积极作用。

2页码115-116DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.050
人类命运共同体疫情词汇翻译技巧翻译策略
50

浅谈“小姐姐”一词的语义演变和生成

华丽洁, 王茂林

本文基于BCC、CCL和网络上的大量的语料,探讨了"小姐姐"的语义源头,发现"小姐姐"的语义源头是类亲属称谓。"小姐姐"的词义演变是沿着两条路径进行的,一是从类亲属称谓变成亲属称谓,二是类亲属称谓的进一步社会泛化。最后,在认知语言学的基础上,本文认为"小姐姐"一词的语义生成方式是"小姐姐"图式的概念意义和内蕴意义在被强化或弱化的结果。

1页码117-118DOI:10.20024/j.cnki.cn42-1911/i.2021.14.051
“小姐姐”语义认知图式
第 5 页,共 6 页 · 显示第 41-50 篇