摘要

当下，构建民族风格的戏剧艺术成为重中之重，如何用我们自己的方式讲述戏剧故事更成为戏剧工作者不懈的追求。对于戏剧民族化，不仅是戏曲艺术的继承与发展，也是传统文化、美学在戏剧方面的再现。导演对于传统文化、思想、哲学当代性的体现，也是戏剧民族化的体现之一。中国传统美学滋养了东方哲学观念，包括人生智慧，为导演的创作提供了良好的土壤。林兆华导演的创作强调“顿悟”“直觉”“自由”“整体性”，而这些在他的创作实践中渗透出东方禅意。在他的作品中，他创造了一个独具中国美学特色的舞台，传达了我们来自东方的哲学理念，植根于自己的土壤，讲述了古今中外的戏剧故事。本文立足于中国传统美学，以林兆华导演的《赵氏孤儿》为例，探讨中国传统美学特征在戏剧中的呈现和表达，包括整体性思维在戏剧意象中的表达以及人文意识在戏剧观念上的体现。

关键词