摘要

在口译学习中,笔译训练也起着重要作用。有研究结果表明,笔译训练越符合口译的操作特点,对口译学习的促进作用就越大;此外,口译学习经验丰富的人,在进行笔译训练时所获得的知识越多,培养翻译技能所用的时间也越短。这一研究结果可以为口笔译一体化教学模式的进一步改革和创新提供理论支持,在一定程度上促进口译教学方法的改革和口译教材的编写,为口译学习者提供更多可能。

关键词