摘要

传统戏曲的创作观念遗留对于当时新剧的创作影响深重。笔者之前在文章《中国早期话剧初探——传统戏曲的创作观念遗留》中论述了戏曲观念遗留下的“幕表制”的创作方式在当时新剧创作中的遗留和表现以及这种幕表制的创作方式的优点与不足。笔者认为，这种“观念的遗留”必然会对新剧的创作产生重大的影响。本文作为《中国早期话剧初探——传统戏曲的创作观念遗留》一文的延续，从“传统戏曲观念遗留对于新剧的影响”的角度出发，进一步探索中国早期话剧的得与失，展示并浅析新剧演出舞台频频出现的种种怪现状。

关键词