摘要

闻名世界的杰出戏剧文学作品《牡丹亭》与《曾根崎心中》分别出自"中国莎士比亚"的汤显祖和"日本莎士比亚"的近松门左卫门之手。两部作品都描述了恋人经历各种艰辛磨难来追求真挚爱情的故事,但是结局和写作风格却截然不同。前者是恋人终成眷属、比翼双飞的美好结局,后者是恋人殉情的悲烈结局。本文试从作者出身以及所处社会的时代背景出发,分析两者角色创作与思维模式的不同,探究产生"大团圆"与"悲剧"差异的原因。

关键词