摘要

韦斯皮安斯基(1869-1907)是"青年波兰"时期最具代表性的作家。他的三幕剧《婚礼》是反映"青年波兰"古典浪漫主义和象征主义最好的例证,显著区别于实证主义时期的戏剧作品。同时,韦斯皮安斯基通过语言象征主义的对话方式,结合充分的想象力,将波兰15-19世纪的大历史事件中的经典人物以灵魂回归的方式重现剧本。本文拟通过象征主义人物对话式的波兰语原著文本,结合波、德、英三个语种的文献来试论和佐证《婚礼》这部作品对波兰社会的重大意义和价值。

关键词