欢迎访问《戏剧之家》官方网站
ISSN 1007-0125CN 42-1410/J
戏剧之家
JOURNAL PORTAL
湖北今古传奇传媒集团有限公司主办
浅析文学翻译的达旨、细节与改写——以《喑哑的声音》的翻译为例
陈雪莹
何佳
[1] 华北理工大学
戏剧之家 2016年 / 14期283
0 次引用
摘要
小说翻译是文学翻译中必须面对的文本之一。本文基于小说《喑哑的声音》的翻译,探讨文学翻译中通过改写细节的方式使译文忠实于原文的策略。
关键词
喑哑的声音细节改写达旨
参考文献
共0条正在加载参考文献...
版权声明
本文版权归编辑部所有。未经书面授权，不得转载、摘编或利用其他方式使用本文内容。