摘要

张艺谋导演的电影《金陵十三钗》改编自作家严歌苓的同名小说。在对文学作品进行影视化改编的过程中,对故事人物形象及相应情节的改编,使故事情节相较原著更加跌宕起伏,迎合了观众口味,有利于增加票房收益。但电影在展现情节逻辑的合理性、人物性格的复杂性上,不如原著小说。本文试从人物和情节两个层面对比《金陵十三钗》小说与电影,进一步探索原著小说与电影改编之间的关系。

关键词