摘要

贝尔托特·布莱希特作为现代戏剧划时代改革的著名戏剧理论家和剧作家,其创造的"史诗戏剧"中的核心理论"间离法"是戏剧史上重要理论之一。"间离法"如果要更合理地运用在我们所改编或创造的戏剧作品当中,就不能只单一关注其外部舞台空间特征,要去深挖其内核。本文通过自身参演的由莫泊桑小说进行改编的话剧《羊脂球》来分析布莱希特"间离法"在戏剧创作的文本空间与观演空间的运用,以此来为文学作品如何改编成具有布莱希特间离效果的现代派戏剧作品提供一条新思路。

关键词