摘要

现今,视觉文化越来越成为人们娱乐生活的主导,影视在我们生活的重要性越来越凸显。动画作为一种视觉文化艺术的主要表现形式,日益显示出其影响力和传播力,越来越被各个年龄层观众所接受。与此同时,"全球化"对世界文化传播的影响也越来越大,包括动画在内的任何一种文化的生存和发展都无法回避"全球化"带来的跨文化传播的巨大影响。2008年,一部在我国电影市场上取得了巨大成功的美国动画电影《功夫熊猫》,对我们在全球化、跨文化传播背景下如何进行动画创作提供了新的思路。本文拟以《功夫熊猫》为例,通过故事主题、角色设计、场景设计、试听语言等动画创作与跨文化传播理论的应用和关系的分析,来阐述跨文化传播的创新应用以及对我国动画创作的启示。

关键词