摘要

大量有关《马拉/萨德》的学术研究,都是通过彼得·布鲁克执导的同名戏剧电影作为参照,这部拍摄于1967年的影片,是布鲁克照搬《马拉/萨德》的舞台剧场景拍摄而成的。电影,作为一个复制的手段,当然可以复制著名的舞剧,歌剧和诸如此类的艺术作品,但是,即使假定这类复制力符合银幕的特殊要求,它们至多也就是将其"储存"起来而已。而创作于1967年的《马拉/萨德》却是一个另类,它不仅仅是研究戏剧《马拉/萨德》必观摩的录像资料,更具有电影艺术价值。

关键词