摘要

动画片《冰雪奇缘》获得了数额巨大的票房,也获得了奥斯卡大奖。在动画片将想象视觉化技术不断成熟的今天,《冰雪奇缘》将经典童话故事中的想象变成了动画,其实是将文化中的文本符号转化成了视觉符号。但是《冰雪奇缘》对经典故事的改变只是借用了文化符号,继承了人类对想象的痴迷,而在具体创造中却改变了原有文本的故事,加入了更多的音乐、视觉效果,这保留了观众先前对原著文本的想象空间,又符合了当下人们后现代倾向的视听习惯和文化。可以说,《冰雪奇缘》是一个在文化中穿梭的新"经典"。

关键词