摘要

何夕的中短篇小说具有鲜明的传统文化因素：神话传说与中国传统古诗文的化用，为其作品增添了中国特有的文化语码；人物的传统思维方式和文化品格，又使小说的情感抒发与中国言志传情的文化传统找到了契合点；而作品中体现的儒道两家的传统哲学，更是在思想层面上沟通了现代与传统。总体来看，何夕小说中的传统文化因素一方面有利于本国读者的理解和接受，促进科幻本土化发展，另一方面在世界科幻文学中体现了本民族特有的文化审美，推动了世界科幻文学的多样性发展，对中国科幻文学的民族化、世界化都有积极的意义。

关键词