摘要

英美文学是世界文学的主流之一，在世界文坛占有举足轻重的地位。但是，由于受中西文化的差异影响，中国人在欣赏、学习和分析英美文学时，不可避免地要面对各种因素的制约。本文试图通过对英美文学翻译作品进行跨文化角度的深度剖析，使读者能更好地认识到英美文学中所蕴含的思想和文化意蕴。

关键词