摘要

2013年Star Plus电视剧版《摩诃婆罗多》是近年影响较大的改编。2013版编剧们紧跟时事进行改编,对印度的女性问题进行了深入的探讨。剧版的核心事件定为赌博大会黑公主受辱,坚战的复国之战改编为黑公主的复仇之战,赞颂英雄武功的胜利之歌改编为女性复仇的悲悯之歌。在剧组的努力下,原作中作为英雄陪衬的"美女"成为和英雄并肩的伟大女性。

关键词