摘要

20世纪初泰国社会动荡，思想进步的中产阶级作家们以文学作品为媒介，表达对传统等级思想的抨击。雅各布把封建王朝时代的经典作品《帕罗赋》颠覆性地改编成短篇小说《萍芃》。他以平民视角创作，改变故事发生的场域，重构男、女主人公的三角恋，塑造出平民“爱神”，反映出关怀社会底层百姓、关注个体命运发展的新时代精神。

关键词