摘要

本文从共时与历时层面出发，利用汉籍全文资料库和北京大学现代汉语语料库收录的语料考察“能否”的词汇性成分和语气表现，发现有形容词“能”+否定代词“否”和能愿动词“能”+否定副词“否”两种组合用法，前者在古代汉语中常见，多充当宾语成分，意为“有无才能”，引申表示才能的高低。后者从“能不”发展而来，意为“能够不能够”，到现代汉语中成为能愿动词。

关键词