摘要

夏洛特·门德尔松是英国最具代表性的犹太裔女性作家之一，离散群体的创伤与身份问题一直是其小说关注的核心。《半个英国人》于2013年入选英国布克奖长名单，讲述了一名混血女孩在英国饱受歧视，痛苦成长的故事。门德尔松立足于“犹太裔英国人”的双重身份，用文学的方式道出了英国多元文化背景下的文化冲突和家庭矛盾给少数族裔带来的创伤，同时展现了少数族裔群体在流散漂泊中的苦闷彷徨以及面对多元文化时身份无法得到认同的困境。本文以女主人公Marina为研究对象，从文中的创伤书写入手，深入探索其在家庭中所受到的心理创伤以及以主人公为代表的流散群体的身份困境。

关键词