摘要

莱蒙托夫的"拿破仑组诗"可以分为两类:一类将拿破仑视为民族自由的践踏者,因此用"敌人""法国佬""狂夫""三星期的勇士"等鄙视性词语将他塑造成"可恶的侵略者";另一类将拿破仑视为自由的捍卫者和传播者,所以用"命运的伟丈夫""伟大却是谁也改变不了的""虽然被击败了,仍不失为英雄"等肯定性语言将他塑造成"可敬的英雄"。对拿破仑两类截然不同形象的塑造,源于莱蒙托夫身上热爱祖国与追寻自由的交织。

关键词