摘要

戏曲文学自元代走向兴盛以来，逐渐发展成为新中国时期的戏剧文学，数百年的繁荣发展铸就了发达的民族戏剧文化，戏剧文学包含丰富的审美意象和强大的社会批判力。在戏剧文本的采集、构思和拟制过程中，选材技术的优劣在一定程度上决定了戏剧作品艺术水平的高低。本文以元代关汉卿悲剧《窦娥冤》和新中国田汉的历史剧《关汉卿》为研究对象，既将关汉卿视为作者又将其当作叙事主人公，通过对古今两部戏曲作品的创作艺术的对比和艺术特色的总结，试图梳理出民族戏曲艺术在题材遴选与改编上的共通之处。

关键词