摘要

《吉屋出租》是音乐剧史上具有划时代意义的作品,和其他经典音乐剧一样,舞台上的成功必会定转向电影改编,让更多观众有幸欣赏到这部精彩绝伦的现代歌舞盛宴。2005年该剧的电影版上映,对于该剧的传播起了功不可没的作用。但是该剧人物众多,线索繁杂,元素和风格多元化,不少观众反映对于该剧的理解存在一定的困难,对该剧叙事艺术的把握是理解该剧的精髓。本文主要通过对比百老汇经典舞台剧版《吉屋出租》和电影版《吉屋出租》的叙事视角和叙事空间来分析这些差异给观众带来的不同影响和审美效果,从而为舞台音乐剧的创造提供一定的借鉴。

关键词