欢迎访问《戏剧之家》官方网站
ISSN 1007-0125CN 42-1410/J
戏剧之家
JOURNAL PORTAL
湖北今古传奇传媒集团有限公司主办
论进口啤酒中文标签翻译的特点及应对策略——以美国Hardywood精酿啤酒中文标签翻译为例
金扬松
王桂莲
[1] 上海理工大学外语学院
戏剧之家 2016年 / 21期252-253
0 次引用
摘要
本文以笔者参与的2016年将推广进入中国市场的美国Hardywood(哈蒂·伍德)精酿啤酒中文标签翻译为例,从语言层面、专业背景知识及跨文化问题三个方面分析进口啤酒中文标签的特点,并提出相应的应对策略,为我国进口啤酒标签汉译提供借鉴。
关键词
进口啤酒中文标签应对策略标签翻译
参考文献
共0条正在加载参考文献...
版权声明
本文版权归编辑部所有。未经书面授权，不得转载、摘编或利用其他方式使用本文内容。