摘要

厦语电影是华语电影发展历史中非常特殊的一种电影类型。它以闽南话为对白,广泛流行于20世纪50年代的东南亚华人地区。在厦语电影的早期阶段,传统戏曲作品对其产生了较大的影响。厦语电影的剧情常由戏曲故事内容改编而来,一方面这些戏曲故事为东南亚华人所熟悉,较容易接受剧情;另一方面,戏曲故事中所宣扬的价值观也得到了东南亚华人的认同,产生了情感上的共鸣。改编戏曲故事,对厦语电影产生了积极的作用,推动了厦语电影的传播发展。

关键词