摘要

电影自诞生之日起,便凭借丰富的电影语言,使其负载了大量的文化信息,成为跨文化传播的重要载体。随着双百方针的提出,中法首部合拍片《风筝》为民族之间的交流打开了一扇大门。特殊的政治形势和意识形态的差异赋予了这部作品更多的跨文化传播的含义。通过对电影中不同的文化符号、中法元素的解读和分析,来寻求合拍片中跨文化传播的意义和平衡点。

关键词