摘要

本文以《我和我的祖国》的开篇单元《前夜》从影视作品到舞台剧的改编为研究对象，深入探讨其象征意象的转换策略与艺术效果。通过分析原作中五星红旗、精确计时器、褪色旧国旗等核心意象在舞台剧中的创新性重构(如红绸、阻断球、动态正方体道具等)，文章揭示了改编过程中如何通过象征手法的提炼与重构，既保留原作精神内核，又契合舞台艺术的表达特性。进一步总结了此类改编对舞台叙事张力、观众情感共鸣以及戏剧教育实践的启示，并为跨媒介改编提供了理论参考与实践路径。舞台剧《前夜》的展演成效表明，象征意象的创造性转化是连接不同艺术形式、深化主题传达的关键所在。

关键词