摘要

《大地之上》是印度裔加拿大作家罗欣顿·米斯特里的长篇代表作之一，它以英迪拉·甘地宣布紧急状态后的印度为背景，以寡妇迪娜、大学生马内克以及裁缝伯侄伊什瓦和翁普拉卡什四位主人公的命运为主线，刻画了特殊历史时期之下印度底层人民的真实生存状态。米斯特里将小说命名为《A Fine Balance》，其中的“平衡”一词显然有着特殊的含义，这是一种在苦难中维系生存的韧性，在绝望中怀有希望的力量。米斯特里歌颂这份来自底层的伟大生命力，在人生和社会的双重失衡中，他们始终在命运的缝隙中寻找自己生命的平衡。

关键词