摘要

写作在18世纪的笛福与曹雪芹在各自的作品中留下了对东方与西方"他者"(theOther)想象的成分,其中,器物是一大重要的书写媒介。笛福的中国书写一经问世,即背叛当时主流的社会集体想象物;曹雪芹在《红楼梦》中对西方的想象性书写,不仅在古典小说书写路径上有所转向,某种意义上也是一次对西方的主动认知。本文在其书写差异及其转向中"求同存异",为中西文化的当代对话注入新的动力环节。

关键词