摘要

语言能够表达思想、感情和风格,翻译作为一种语言活动,能将一种语言中隐含或是显现的感情色彩传达给另一种语言的读者。优秀的翻译不仅能表达原文的所指意义,而且能够巧妙地再现原文的表情意义。本文试分析在翻译中该如何处理原作者语言的感情色彩。

关键词