摘要

凌濛初以文言小说为素材来编创“二拍”，首先是通过改动、补充和敷演故事情节，使情节更加丰富合理和曲折生动；其次是具体而有层次地刻画人物的性格和心理活动，使人物形象更加真实可感；最后是改造文言本事的主题思想，并通过运用诗词和俗语的方式来凸显主题思想，使小说更具有市井风味，更贴近普通人的生活。

关键词